Willkommen auf unserer Webseite. Diese Einführung erläutert unseren transparenten Umgang mit Ihren Daten und erklärt, warum Vertrauen wichtig ist. Ziel ist es, in einfachen Worten den Umfang und die Grundsätze unserer Datenschutzerklärung darzulegen, wie wir Ihre Informationen schützen und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.
Informationen, die wir erheben
In diesem Abschnitt erläutern wir die Arten von Informationen, die wir erheben: Registrierungsdaten (Name, E-Mail-Adresse), Login‑Informationen, Präferenzen, Zahlungsdaten und Aktivitätsprotokolle. Einige Daten werden direkt von Ihnen bereitgestellt, andere werden automatisch erfasst. Für Einzelheiten zur Verwendung und zum Schutz konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzerklärung, die Ihre Rechte und unsere Vorgehensweisen erklärt.
Wie wir Ihre Informationen erheben
Wir erheben Ihre Informationen auf verschiedene Weise: wenn Sie ein Registrierungsformular ausfüllen, bei Ihren Anmeldungen, über Cookies und andere Tracking‑Technologien sowie gelegentlich von Drittanbietern. Die gesammelten Daten dienen zur Verbesserung unserer Dienste, zur Abwicklung von Zahlungen und zur Gewährleistung der Sicherheit. Lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für alle Details und Ihre Rechte.
Wie wir Ihre Informationen verwenden (und Rechtsgrundlage)
Wir verwenden Ihre Informationen, um unsere Dienste bereitzustellen und zu verbessern, Ihr Konto zu verwalten, Transaktionen zu bearbeiten und die Sicherheit zu gewährleisten. Als Rechtsgrundlagen gelten die Erfüllung des Vertrags, die Einhaltung gesetzlicher Pflichten und unsere berechtigten Interessen. Für nähere Informationen zu Zwecken und Ihren Rechten lesen Sie bitte unsere jederzeit online verfügbare Datenschutzerklärung.
Wie wir Ihre Informationen weitergeben
Personenbezogene Daten geben wir nur an Dienstleister und Partner weiter, die zur Erbringung des Dienstes beitragen (Hosting, Zahlung, Support), sowie an Behörden, wenn dies gesetzlich erforderlich ist. Wir beschränken die übermittelten Daten auf das notwendige Minimum und bevorzugen die Anonymisierung. Für die detaillierten Kategorien und Sicherungsmaßnahmen lesen Sie unsere online verfügbare Datenschutzerklärung.
Cookies und Tracking‑Technologien
Cookies und andere Tracking‑Technologien helfen uns, Ihr Erlebnis zu verbessern, den Traffic zu analysieren und Inhalte zu personalisieren. Auf unserer Webseite in Frankreich können Sie Ihre Präferenzen über das Cookie‑Banner und die Browsereinstellungen verwalten. Um zu erfahren, welche Cookies verwendet werden und warum, lesen Sie unsere Datenschutzerklärung, die Zwecke und Aufbewahrungsfristen der Daten detailliert erläutert.
Datenaufbewahrung
Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es zur Erreichung der in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Beilegung möglicher Streitigkeiten. Die Aufbewahrungszeiträume variieren je nach Informationsart: Konten, Transaktionen oder technische Protokolle. Sobald die Daten nicht mehr benötigt werden, löschen oder anonymisieren wir sie sicher.
Datensicherheit
Wir nehmen die Datensicherheit sehr ernst. Unsere Server sind durch technische und organisatorische Maßnahmen, Datenverschlüsselung und strenge Zugangskontrollen geschützt. Die Teams führen regelmäßige Backups und Sicherheitsprüfungen durch. Um unsere Praktiken im Detail zu verstehen, erläutert der entsprechende Abschnitt in der Datenschutzerklärung die Maßnahmen, Zuständigkeiten und Ihre Rechte zum Schutz Ihrer Informationen.
Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten in Bezug auf den Datenschutz
Sie haben klare Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen und diese Rechte über Ihr Konto oder durch Kontaktaufnahme mit unserem Datenschutzbeauftragten ausüben. Verwalten Sie auch Ihre Cookie‑Präferenzen. Für detaillierte Verfahrensweisen und Fristen lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung, in der alle Schritte erklärt sind.
Internationale Datenübermittlungen
Wenn Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, wenden wir strenge Garantien zum Schutz Ihrer Informationen an. Wir verwenden Standardvertragsklauseln, prüfen die Sicherheit der Dienstleister und beschränken den Zugang. All diese Praktiken sind in unserer auf der Website zugänglichen Datenschutzerklärung beschrieben und entsprechen der DSGVO sowie den französischen Datenschutzanforderungen.
Datenschutz für Minderjährige
Wir schützen Minderjährige, indem wir die Erhebung personenbezogener Daten begrenzen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, nutzen Sie die Seite nicht ohne Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Eltern können die Löschung der Daten ihres Kindes beantragen. Für weitere Details zu unseren Praktiken und zum Löschen von Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung auf der Website.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um rechtliche, technische oder operative Änderungen widerzuspiegeln. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht und das Aktualisierungsdatum angegeben. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir die Nutzer per E‑Mail oder über einen sichtbaren Hinweis. Bitte prüfen Sie regelmäßig die Datenschutzerklärung.
