Bem‑vindo ao nosso site. Esta introdução apresenta a nossa abordagem transparente em relação aos seus dados e explica por que a confiança é importante. O objetivo é clarificar, de forma simples, o âmbito e os princípios da nossa política de privacidade, como protegemos as suas informações e quais escolhas tem à disposição. Leia abaixo para saber mais.
Informações que recolhemos
Nesta secção detalhamos os tipos de informações que recolhemos: dados de registo (nome, endereço de e‑mail), credenciais de acesso, preferências, dados de pagamento e registos de atividade. Alguns dados são fornecidos diretamente por si; outros são recolhidos automaticamente. Para mais detalhes sobre a utilização e proteção, consulte a nossa política de privacidade que explica os seus direitos e as nossas práticas.
Como recolhemos as suas informações
Recolhemos as suas informações de várias formas: quando preenche um formulário de registo, durante os seus inícios de sessão, através de cookies e outras tecnologias de rastreio, e por vezes junto de prestadores terceiros. Os dados recolhidos servem para melhorar os serviços, processar pagamentos e garantir a segurança. Consulte a nossa política de privacidade para todos os detalhes e os seus direitos.
Como utilizamos as suas informações (e base jurídica)
Utilizamos as suas informações para fornecer e aperfeiçoar os nossos serviços, gerir a sua conta, processar pagamentos e assegurar a segurança. A base jurídica inclui a execução do contrato, o cumprimento de obrigações legais e os nossos interesses legítimos. Para mais pormenores sobre as finalidades e os seus direitos, consulte a nossa política de privacidade disponível no site em qualquer momento.
Como partilhamos as suas informações
Partilhamos as informações pessoais apenas com prestadores e parceiros que contribuem para a prestação do serviço (hospedagem, pagamentos, suporte), bem como com as autoridades quando a lei o exige. Limitamos os dados transferidos ao estritamente necessário e privilegiamos a anonimização. Para conhecer as categorias detalhadas e as garantias, consulte a nossa política de privacidade disponível online.
Cookies e tecnologias de rastreio
Os cookies e outras tecnologias de rastreio ajudam‑nos a melhorar a sua experiência, analisar o tráfego e personalizar conteúdos. No nosso site em França, pode gerir as suas preferências através do banner de cookies e das definições do navegador. Para compreender que cookies são utilizados e por que motivos, consulte a nossa política de privacidade, que detalha as finalidades e o período de conservação dos dados.
Conservação dos dados
Conservamos os seus dados pelo tempo necessário para atingir as finalidades descritas na nossa política de privacidade, cumprir as nossas obrigações legais e resolver eventuais litígios. Os prazos variam conforme o tipo de informação: contas, pagamentos ou registos técnicos. Quando deixam de ser úteis, eliminamo‑los ou tornamo‑los anónimos de forma segura.
Segurança dos dados
Levamos a segurança dos dados muito a sério. Os nossos servidores estão protegidos por medidas técnicas e organizacionais, encriptação dos dados e controlos de acesso rigorosos. As equipas realizam cópias de segurança regulares e auditorias de segurança. Para entender em detalhe as nossas práticas, a secção dedicada da política de privacidade explica as medidas, as responsabilidades e os seus direitos relativamente à proteção das suas informações.
Os seus direitos e escolhas em matéria de privacidade
Dispõe de direitos claros: acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade e oposição ao tratamento. Pode retirar o seu consentimento e exercer estes direitos através da sua conta ou contactando o nosso Encarregado de Proteção de Dados (DPO). Gere também as suas preferências de cookies. Para os procedimentos detalhados e os prazos, consulte a nossa política de privacidade, onde estão explicados todos os passos.
Transferências internacionais de dados
Sempre que os dados são transferidos para fora da União Europeia, aplicamos garantias rigorosas para proteger as suas informações. Utilizamos cláusulas contratuais tipo, avaliamos a segurança dos prestadores e limitamos o acesso. Todas estas práticas estão descritas na nossa política de privacidade, acessível no site, e cumprem o RGPD e os requisitos franceses em matéria de proteção de dados.
Privacidade de menores
Protegemos os menores limitando a recolha de dados pessoais. Se tiver menos de 18 anos, não utilize o site sem a autorização de um pai ou tutor. Os pais podem solicitar a eliminação dos dados do filho. Para mais detalhes sobre as nossas práticas e o pedido de remoção de informações, consulte a nossa política de privacidade disponível no site.
Alterações a esta política de privacidade
Podemos atualizar esta política de privacidade de tempos a tempos para refletir alterações legais, técnicas ou operacionais. As modificações serão publicadas no site e a data de atualização indicada. Em caso de alterações significativas, informaremos os utilizadores por e‑mail ou através de um aviso visível. Consulte regularmente a política de privacidade.
